Āfrika ir viens no karstākajiem kontinentiem uz planētas. Tomēr tajā pašā laikā no ģeogrāfijas viedokļa tai ir arī galējais ziemeļu punkts, kas ir neliels zemesrags Vidusjūrā.
Āfrikas ziemeļu punkts
Āfrikas kontinenta galējam punktam ir šādas ģeogrāfiskās koordinātas: 37 ° 20 ′ 28 ″ ziemeļu platums un 9 ° 44 ′ 48 ″ austrumu garums. Tādējādi mēs varam apgalvot, ka šis punkts atrodas vienas no mazajām Ziemeļāfrikas valstīm - Tunisijā.
Rūpīgāk aplūkojot šī punkta raksturojumu, atklājas, ka tas ir zemesrags, kas izvirzīts pietiekami tālu Vidusjūrā. Šī pasaulslavenā punkta arābu nosaukums tiek izrunāts kā "Ras al-Abyad", taču diezgan bieži jūs varat atrast saīsinātu šīs frāzes versiju - "El-Abyad".
No materiālā viedokļa abas šīs iespējas ir likumīgas. Fakts ir tāds, ka "sacīkstes" tulkojumā no arābu valodas krievu valodā vienkārši nozīmē "apmetnis", tāpēc krievu analoga izmantošana šajā situācijā ir diezgan pieņemama. Savukārt vārdu "abyad" no oriģinālvalodas var tulkot kā "balto", un "el" ir tikai šajā situācijā netulkojams raksts. Tādējādi Āfrikas galējā ziemeļu punkta nosaukums tulkojumā krievu valodā nozīmē "baltais apmetnis".
Neskatoties uz to, pēc ģeogrāfu domām, maz ticams, ka šis vārds viņam tika piešķirts saistībā ar tā ziemeļu stāvokli. Visticamāk, šis nosaukums atspoguļo smilšu īpašo krāsu šajā Vidusjūras piekrastē.
Citi vārdi
Tajā pašā laikā zemesragam, kas ir Āfrikas kontinenta galējais ziemeļu punkts, ir citi nosaukumi. Tātad laikā, kad Tunisija bija Francijas kolonija, nosaukums bija diezgan plaši izplatīts Eiropas valstīs, kas bija arābu oriģināla tulkojums franču valodā: to sauca par "Cap Blanc", kas franču valodā nozīmēja arī "balto apmetni". Tomēr šī nosaukuma galvenais avots bija šī ģeogrāfiskā punkta arābu nosaukums.
Vēl viens šajās dienās izplatītais vārds bija nosaukums "Ras Engela", kas pēc analoģijas ar mūsdienu nosaukumu bieži tika saīsināts līdz "Engel" versijai: faktiski šādu vārdu mūsdienu krievu valodā var tulkot kā "Cape Engela" ". Pētnieki norāda, ka šis Āfrikas zemesrags varēja saņemt šādu vārdu par godu vācu ceļotājam Franzam Engelam, kurš savā laikā bija diezgan slavens, kurš 19.-20. Gadsimta mijā veica vairākus nozīmīgus ģeogrāfiskus atklājumus, lai gan viņa darbība bija vairāk saistīts ar Dienvidameriku nekā ar Āfriku.
